Nazis sind Inspiration für berühmte Kaffeehauskette?!

Nun denn, so hart dürfte man es nicht sehen! Aber man könnte es, wenn man es wollte, so auslegen. Jedoch wird es gewiss nicht so gemeint gewesen sein, von den Werbeverantwortlichen von Tchibo ..

Vielmehr wird es vielleicht der römische Philosoph Cato gewesen, mit seinem Satz “suum cuique” – was übersetzt soviel heisst, wie “Jedem den Seinen”.

Mit diesem Spruch hat die berühmte Kaffeehauskette Tchibo an rund 700 ESSO Tankstellen für Kaffeesorten geworben.

Nun hat der Nachrichtensender NTV berichtet, der sich dabei auf eine Meldung der “Frankfurter Rundschau” stützt, dass diese Webekampagne gestoppt wird und neue Plakte hersollen.

Grund dafür ist der Satz “Jedem den Seinen” – dieser wurde nämlich auch von den Nazis, unter der Terrorisiten Herrschaft von Hitler benutzt. Er stand über dem KZ, dem Konzentrationslager Buchenland bei Weimar.

14.01.09 | Quelle: NTV.de
“Jedem den Seinen” – Tchibo-Aktion gestoppt

Allerdings ist Tchibo, oder die Verantwortliche Marketing Firma nicht die einzige, die in dieses Fettnäpfchen getreten ist.

Bereits die Supermarktkette REWE (“Grillen: jedem das sein”), der Fast-Food Laden “Buger King”, “Nokia”, und einige anderen Unternehmen warben mit selbigem oder ähnlichen Spruch, in den vergangenen 10 Jahren.

Sie waren sich scheinbar nicht über die trist-historische Bedeutung dieses Satzes im klaren, als Sie diesen für Ihre Marketing Kampagnen nutzten … Als dann Widerspruch aus den diversen Menschenreihen aufkeimte, wurden die Slogan allesamt, wie jetzt auch bei Tchibo, geändert.